次日早上，世昊和楊雯會見族長和藍獅。
當族長和藍獅知道世昊決定和他們一同出發，他們高興不已，都感激世昊和楊雯願意協助。世昊提議改道先往東走到棕熊村莊，再向北到虎獸族，一來可以嘗試打聽熊傑的消息，二來，泰倫說過山貓族的獸兵曾經在棕熊村莊出現，他也想知道山貓族的企圖。族長和藍獅計算過路程時間，和本來的計劃出入不大，亦同意世昊的建議。
準備好一切後，聯軍如期明天出發。
告別了族長和藍獅後，二人想到明天離開後，不知道甚麼時候會回到黑熊村莊，所以在村莊內再四處走走，看看這個他們已留宿了八天奇妙時光的地方。
世昊和楊雯在村莊散步時，黑熊們都已經習慣見到那兩個人類，不再好奇走近來看，但卻是走近來親切地打招呼，有些小黑熊則圍著他們團團轉，和他們玩。
他們二人首先向西部的河邊遊覽，沿路採摘一些水果吃，味道鮮甜可口。
然後世昊帶了楊雯上了南部山的山頂，那裡是楊雯沒有去過的。看到北方山下的村莊和遠處的大片草原，及南方遠處的藍天白雲，和廣闊大海，都心感暢快。他們更模仿電視戲劇中的情節，向著遠方大叫，說這樣可以把煩惱一掃而光，笑笑說說，二人心情也開朗了不少。
這是他們這麼久以來，第一次感受到如旅行渡假的感覺。尤其是世昊，他很珍惜這段和楊雯單獨一起的短暫而快樂的時光，也是他生命裡面，第一次和喜歡的人，有如約會般的感覺。不經不覺，天色已晚，看著日落，他們盡興而返。
在回茅屋的道路上，世昊和楊雯看到了一頭小黑熊，沒精打彩地坐在樹旁。
從小黑熊的表情和哀鳴聲，可以知道它是非常憂愁的。
看到小黑熊的樣子，令人不禁產生憐憫之心。楊雯忍不住走上前，親切地問：“你好嗎？是不是有甚麼使你不開心？”
小黑熊淒然地道：“他們說，我，是不會成功的。我，不是成功的熊。”
世昊和楊雯聽後也感到出奇，想不到年紀小小的熊，也像人類社會一般，談論成功的問題。
楊雯道：“為甚麼他們說你不是成功的熊？”
小黑熊道：“我，爬不到樹頂。一爬，不高，便跌落。他們說，成功的熊，懂爬樹。”
楊雯安慰道：“啊！是這個樣子嗎？沒有關係的，多些練習，便沒有問題。”
小黑熊道：“我，有練習。但，還是不行。”
楊雯看到小黑熊還是很沮喪，說：“那你可不可以爬一次給我們看看？”
小黑熊倒是很聽話，說了一聲是，便轉身爬上身後的樹，世昊和楊雯在樹下觀察它。
一開始時，小黑熊身手也很靈敏，一下子便爬到差不多樹的一半高度。
楊雯則在樹下替它打氣，大喊：“加油！加油！”
“哎…其實小黑熊明不明白何謂加油？這是一個很近代的詞語。”世昊心想，但見楊雯如此替它緊張，還是沒有說出。
當小黑熊爬到樹的一半以上高度時，卻開始緩慢下來，稍後它更停著動也不動，四肢苦抓住樹身。很明顯，小黑熊其實是太小，臂力不足。最後，它支持不住，滑了下來，坐回地上。
小黑熊消沉地道：“我，不是，成功的熊！我，做不到，成功的熊！”
楊雯再嘗試安慰小黑熊，但是似乎收效不大，好像比剛剛更加沮喪。接著楊雯望向世昊，眼睛像問他有沒有辦法。
世昊輕拍自己的後腦，心想：“不是吧？我甚麼時候變得那麼厲害？連安慰黑熊也懂？但楊雯這樣看著我，本想走也走不了。唉！盡力而為吧！”
世昊走近小黑熊，一時之間也不知說甚麼，後隨口道：“爬不到樹，便是不成功嗎？”
小黑熊道：“是。他們說，爬不到，我就不是，成功的熊。”
世昊聞言，指一指向自己，道：“你說，我算不算是成功？”
小黑熊從其他黑熊口中聽後了世昊的事，知道他幫助了黑熊族打敗了藍獅的軍隊，在黑熊族心中有如英雄般的形象，故它說：“你，當然是成功。”
世昊道：“好。那你看著。”說罷，世昊便爬上樹上。
但是爬不到樹的三分一高度，世昊就不支地跌下來。
那一跤蠻重的，世昊忍痛地說：“那現在，我算不算是成功？”
小黑熊回答得倒有趣味：“我，不知道，你算不算成功。但，你，一定不是，成功的熊。”
世昊笑道：“那麼你和我比較，誰是成功的熊？”
小黑熊想了想，開始興奮地動，說：“是我，是成功的熊。”
世昊笑道：“哈哈！對啦。我當然不是成功的熊（我是人嘛！），因為我從來不認為我會懂得爬樹。但是你就不同，這麼高的樹，你竟然可以爬到那麼高，已經很成功了。只是你還小，體力不足。要是你大一點，就可以爬到樹頂。”
小黑熊輕快地問：“我，大一點，就可以，爬上樹，是成功的熊？”
楊雯說：“當然啦！”
小黑熊聽後，興奮地在原地打圈，說：“我，大一點，就是成功的熊。”
世昊說：“是呀！但你要記住，其實成功是不需要其他人確認的。只要你定了自己的目標，然後努力達到這目標，那怕其他人認為你做到的不是甚麼了不起的事情，實際上你就已經是成功了。即使失敗，只要沒有失去信心，努力嘗試，你便是成功的人……呀……熊了。喂！！！你有沒有在聽？”
只見小黑熊還在原地打圈，不知道它有沒有聽到世昊的一番道理。世昊也明白，就算它聽了，它理不理解到，又是另一回事。
無論如何，小黑熊已經不再沮喪，任務成功。
小黑熊終於停下了，對世昊和楊雯說：“我，要回去，告訴他們，我，大一點，便是成功的熊。”說罷，一枝箭般飛奔跑了。
世昊叫道：“噢！連多謝都沒多句便走了。果然不當我是成功的熊。”
楊雯笑道：“不要緊啦，我代它對你說聲多謝。”
世昊道：“哈哈！妳太客氣了。”
楊雯微笑道：“這一句是我向你說的，謝謝你。我剛剛面對小黑熊，還手足無措。想不到你竟有本事哄它開心，真令人另眼相看，印象難忘。”
世昊嘆了一聲，道：“是呀！看來我好像越來越懂得和動物溝通了。要是能回去的話，不如我乾脆當個獸醫，卡片上的名銜是「飛禽走獸心理治療師」，好不好？”
楊雯給世昊哄得高興，道：“好呀！到時候我來當護士，再叫必必多介紹一些貓貓狗狗給你，讓你生意興隆。”
世昊大笑道：“好呀！醫生和護士，我們真是絕配。”
說了後，世昊覺得失言了，二人突然之間，沉默下來。
這時，天色已暗，世昊想從袋中取出手電筒時，天上卻忽然射出數柱白光，接著光柱逐漸擴大，覆蓋他們附近的樹林。
他們抬頭仰望，原來是烏雲漸漸飄去，兩輪明亮的皎月發出溫柔的光茫，映照在他們身上。
修飾著這個雙月奇景的，是漫天星夜。
雖然在月光下顯得暗淡，但滿天星雨，時隱時現，櫬托著寧靜的樹下環境，美不勝收。加上微風輕吹，傳來沙沙樹葉聲，處身在這種大自然的美麗，浪漫得令人陶醉。
二人不禁給這一個美麗的景象吸引住了。
良久，世昊看著楊雯，輕說：“對不起，其實我的意義是……”
楊雯不讓世昊說完，轉過身來，背向他，道：“都夜了，我們回去吧。”
世昊道：“呀，是的。”
二人便往茅屋方向走，一路上，也沒有再說甚麼話。