三天後的早上，聯軍終於到達了棕熊村莊附近的地方。
考慮到剛剛回到村莊的棕熊會誤會獸兵回頭攻擊他們而再次逃跑，族長先派泰爾和黑熊士兵到村莊打探，向棕熊說出他們的來意。
中午前，泰爾終於回來，報告情況。
泰爾說棕熊族的領袖和小部分的棕熊族民已經回來，棕熊族也願意和黑熊族長及藍獅等獸族領袖在村莊內會面，但是要求獅獸族和山貓族的軍隊不要入村，避免造成恐慌。
藍獅和哈氏兩兄妹也答應，所以他們三個、世昊和楊雯、及少數黑熊士兵，跟隨著泰爾和族長，在棕熊士兵保護、包圍下，進入村莊。小狗必必則交給泰倫暫時照顧，以免它的吠聲刺激棕熊族民。
棕熊村莊和黑熊村莊在各方面也非常相似，進入了木閘門後，街道直通村中心的族長和領袖們的居所。街道兩旁，也建築了滿滿的茅屋。他們的來臨，也如同上次世昊和楊雯進入黑熊村莊一般，吸引了棕熊族民觀看。
不同的是這次因為有獸族同行的關係，棕熊都不敢走得太接近，而且圍觀的棕熊數量也不多，明顯是有大部分棕熊族民仍未回來。
世昊細心觀察棕熊族民，他們的體形大少和黑熊差不多，毛色暗棕，樣子也是差不多（對世昊而言，所有熊也是差不多，自泰倫回來後，他常常把泰倫和泰爾弄錯。）不過明顯地棕熊們的耳朵比較短、大和成半圓形，而黑熊的耳朵是比較長及窄小。
楊雯把手機拿了出來，看著屏幕，和世昊一起期待著發現熊傑手機的結果。但很可惜，搜索結果仍然是零，他們兩人開始擔心起來，唯有希望可以從棕熊族的領袖中，知道熊傑下落。
他們一行人最後進入了棕熊族長的茅屋，這茅屋比黑熊族的還要大。在茅屋內已經有數頭棕熊領袖，坐在房子的一邊等待著，而坐在屋內最深處的老棕熊，相信就是這裡的族長。他們向棕熊族長行了一個禮後，棕熊族長便請他們坐在房子的另一邊。
棕熊族長開口道：“很久沒見了，泰勒。”
黑熊族長（泰勒）也回道：“真的很久沒見了，伯尼。”
世昊和楊雯這時才知道族長的真正名字是泰勒。
伯尼道：“難得和老朋友會面，應該好好相聚一番。不過，你長途拔涉的走來，又帶著一大班士兵和獸兵，相信不是聚舊那麼簡單吧？”
族長斬釘切鐵道：“是的。我們和獅獸族及山貓族結盟，現在正出發討伐魔獸軍。”
伯尼和其他棕熊族領袖，聽了後都無不驚嘆變色。個別的領袖，更高呼：“不可能，這是不可能的。”
哈奇不屑地說：“有甚麼不可能？現在我們還不是已經結盟了嗎？不然本王子那會走進這又破又爛的茅屋？不過，靠你們這幾頭沒膽量的老棕熊，當然甚麼也不可能。比起來，老黑熊真的是英勇得多。”說罷，哈奇就被哈蒂娜怒盯著。
伯尼說：“沒錯，我們和泰勒比較起來，得確膽小得多。僅是想想，我們也不敢，但泰勒竟可以身體力行。我真的佩服。”
族長道：“別這樣說，若不是有朋友相助，我們可能也早已滅亡。”然後，族長便把世昊和楊雯介紹給伯尼，也道出了他們想找回熊傑，希望伯尼可以幫忙。
伯尼說：“原來是這樣。沒錯，我的一個小孫子，小伯森，前一陣子，它突然偷走了我們的族寶，紅鳥蛋，失蹤了十多天……”
伯尼還沒有說完，族長愕然道：“甚麼？它偷走了紅鳥蛋？”藍獅和世昊他們都感到驚雅，因為他們從不知道棕熊族原來也擁有族寶，叫紅鳥蛋。
伯尼說：“是的。我為此感到很羞愧，所以它失蹤後立即派士兵到處找，但一無所獲。”
世昊心想這是當然的，因為任他們如何想像，怎麼想到小伯森會拿著紅鳥蛋，走到人類的世界？
伯尼繼續說：“可是十多天之後，它便帶著一個奇怪的動物回到村莊，說甚麼從第二個世界來的。我當時一心只想取回紅鳥蛋，沒有向那動物細問，不過，那動物確實曾經說過它是甚麼人類。”
楊雯聽後，非常緊張，忍不著問：“他是我們的朋友，他怎麼了？”
伯尼道：“小伯森帶著你的朋友回來，但是在回來的路上遇到虎獸族的軍隊，他們雖然逃掉，卻把紅鳥蛋丟了，落在虎獸族手中。我一怒之下，把小伯森和你的朋友囚禁起來。後來我們收到山貓族向我們村莊進發的消息後，便緊急撤離村莊，我卻忘記了他們被囚禁著。”
世昊聞言，驚叫道：“你，不是吧？”楊雯更差點暈了過去。
伯尼道：“對於這點，我也十分抱歉，感到非常內疚。所以我們回到村莊後，第一時間便往囚禁他們的地方去。但是，他們已經不在，相信是有族民在臨離開時把他們放了。”
世昊道：“這樣說，我的朋友被族民放走後，豈不是沒有和你們一起往東逃？”
楊雯問世昊：“你怎知道熊傑不是往東走？”
世昊回道：“要是熊傑是和棕熊族一起往東逃跑，他這個人類那麼顯眼，伯尼他們應該早在路上看見他。若是如此，伯尼又怎會不知道他和小棕熊已經被放走了，要回到村莊時才發現？”
楊雯急問：“那熊傑可以走到哪裡？他會不會回來這村莊？”
世昊沉聲道：“似乎機會不大，因為……”
楊雯問：“因為甚麼？“
哈奇嘆了氣，也插口：“讓我來說吧。楊雯姑娘，請原諒我直言，要是妳給那些棕熊，凶神惡煞地拖入監獄，現在妳有機會逃走，試問妳會不會乖乖地自己跑回來？”
楊雯驚慌地再問世昊：“那熊傑會不會在四處尋找我們？”
世昊雖然不忍心，但也說：“不會，因為熊傑根本不知道我們也在這個世界。熊傑當時抱住小棕熊一碰到白光圈便消失了，他又怎會知道我們之後也碰到白光圈而來了？既然不知道，又怎會找我們？”
楊雯聞言後，道：“不會的，不會的。”一時情緒激動，昏暈倒在地上。
世昊見狀，連忙上前扶著她。
其他的也趕來幫忙。